誰能幫我解開這些亂碼 感謝... 會給點

▲郔笝酵砑ｐ◎犖趙硃間 10笚爛槨癩硃間 v1.0beta-------------------------------------------------------------------- 汒隴ㄩ掛硃間躺癹衾悝炾旃噶ㄛ輦砦蚚釬妀珛蚚芴 --------------------------------------------------------------------⊙唳掛盪妢ㄩ0.5唳ㄩ盓厥犖趙窒曄勤啞ㄛ岍賜華芞勤啞陓洘˙0.6唳ㄩ盓厥犖趙桵須勤啞ㄛ縐蚔牁炵苀ㄛ菩鏡扴陓洘˙0.7唳ㄩ盓厥犖趙粕等炵苀ㄗ堆翑恁等囀腔陓洘砐壺俋ㄘ˙0.7p1ㄩ党淏0.7唳腔謗揭bugㄗ蕉彸湘偶渣觴﹜瑞朸桵須侚儂ㄘ0.8唳ㄩ秪嘟帤俇傖ㄛ盓厥犖趙桵須硌鍔ㄛ耋撿ㄛ藹楊ㄛ憤癹撮脹陓洘0.9唳ㄩ笭陔晤迡犖趙硃間最唗ㄛ躺蚚衾囀聆1.0betaㄩ10笚爛槨癩硃間ㄛ摩傖楷票睿帤楷票硃間垀衄犖趙囀腔樓唳﹝ 犖趙囀婦嬤勤啞﹜靡棵﹜粕等ㄗ堆翑恁等囀腔陓洘砐壺俋ㄘ﹜桵須陓洘脹﹝妏蚚佽隴ㄩ珨﹜潰脤FF8假蚾綴腔Data醴翹狟岆瘁衄狟蹈恅璃ㄩ field.fs

field.fi

field.fl

battle.fi

battle.fl

battle.fs

main.fi

main.fl

main.fs

menu.fi

menu.fl

menu.fs

world.fi

world.fl

world.fs 摯假蚾醴翹岆瘁衄FF8.exe硒俴恅璃﹝ 彆羶衄ㄛ笭陔俇淕假蚾蚔牁﹝ 彆楷汜※羶衄潰聆善蚔牁假蚾醴翹§腔恀枙ㄛ潰脤岆瘁 俇淕假蚾賸蚔牁ㄛ撈假蚾蚔牁奀岆瘁僑恁賸※Optional Game Date§﹝媼﹜潰脤FF8假蚾綴醴翹腔垀衄恅璃扽俶ㄛ婦嬤赽醴翹ㄛ蔚硐黍扽俶裁﹝﹜隅硃間最唗垀婓腔茞攫衄逋劂腔諾潔﹝ 硃間最唗剒猁800M腔諾潔蚚衾湔溫還奀恅璃﹝ 彆猁掘爺埻恅璃ㄛ寀遜剒猁400-800M諾潔ㄛ 弝蚔牁唳掛祥肮掘爺剒猁腔諾潔珩祥肮﹝ 侐﹜堍俴硃間最唗ㄛ萸羲宎輛俴犖趙﹝ 犖趙垀剒奀潔弝綱跪腔儂奧隅ㄛ珨啜猁10善30煦笘﹝ 牖衾蚔牁恅璃腔杻忷跡宒ㄛ昦婓犖趙硃間假蚾潔秶賦旰最唗ㄛ 瘁寀褫夔婖傖蚔牁恅璃囷ㄛ絳祡拸楊蚔牁﹝ 楷汜奻扴錶ㄛ膘祜笭陔俇淕假蚾蚔牁﹝拻﹜假蚾俇犖趙硃間眳綴ㄛ潰脤蚔牁醴翹狟腔Data醴翹狟岆瘁衄狟蹈恅璃ㄩ disc1.pak

disc2.pak

disc3.pak

disc4.pak

彆羶衄ㄛ植埻唳假蚾攫腔B

C

D

E攫笢葩秶涴4跺恅璃善Data醴翹狟﹝鞠﹜彆楷汜賸蚔牁堍俴堤珋豪睿窪輸腔恀枙ㄛ蚚窪輸硃間堍俴蚔牁﹝ 珩憩岆堍俴蚔牁假蚾醴翹狟腔FF8_Launcher.exe﹝妏蚚蜆硃間昢斛 像恁8-Bit Paletted Textures Fix恁砐﹝綴跦擂炰疑恁寁煦望薹ㄛ 萸僻 Play FF8 堍俴蚔牁﹝彆楷汜賸硃間祥夔淏堍俴腔恀枙ㄛ 假蚾C 堍俴踱ㄛ撈蚔牁假蚾醴翹笢腔vcredist_x86.exe﹝ --------------------------------------------------------------------埜靡等ㄩ楷ㄩauron2004郪眽ㄩno1station賤ㄩauron2004﹜mindbrain埜ㄗ楹祒﹜苺勤﹜淕燴脹脹ㄘㄩno1station﹜LastWinner﹜PhoeniX-R﹜staryutony﹜Omega2004﹜liberifatali﹜Jabeck﹜squall1982﹜陝嗨﹜圖赽﹜緒燥﹜薹珧﹜懂腦ㄗ蚕衾徹最怮壅ㄛ統迵埜靡等麵眕苀數ㄛ麼衄疻穢ㄛ鴃辦豢眭ㄘ杻覜郅ㄩzjkane

oz01
《最終幻想Ⅷ》漢化補丁 10周年紀念補丁 v1.0beta-------------------------------------------------------------------- 聲明：本補丁僅限於學習研究

禁止用作商業用途--------------------------------------------------------------------◇版本歷史：0.5版：支持漢化全部劇情對白

世界地圖對白信息；0.6版：支持漢化戰鬥對白

卡片遊戲系統

敵人描述信息；0.7版：支持漢化菜單系統（幫助選單內的信息項除外）；0.7p1：修正0.7版的兩處bug（考試答案錯亂、風神戰鬥死機）0.8版：因故未完成

支持漢化戰鬥指令

道具

魔法

極限技等信息0.9版：重新編寫漢化補丁程序

僅用於內測1.0beta：10周年紀念補丁

集成發布和未發布補丁所有漢化內容的加強版。

漢化內容包括對白、名詞、菜單（幫助選單內的信息項除外）、戰鬥信息等。

使用說明：一、檢查FF8安裝後的Data目錄下是否有下列文件： field.fs

field.fi

field.fl

battle.fi

battle.fl

battle.fs

main.fi

main.fl

main.fs

menu.fi

menu.fl

menu.fs

world.fi

world.fl

world.fs 及安裝目錄是否有FF8.exe執行文件。

如果沒有

請重新完整安裝遊戲。

如果發生“沒有檢測到遊戲安裝目錄”的問題

請檢查是否 完整安裝了遊戲

即安裝遊戲時是否勾選了“Optional Game Date”。

二、檢查FF8安裝後目錄的所有文件屬性

包括子目錄

將只讀屬性去掉。

三、請確定補丁程序所在的硬盤有足夠的空間。

補丁程序需要800M的空間用於存放臨時文件。

如果要備份原文件

則還需要400-800M空間

視遊戲版本不同備份需要的空間也不同。

四、運行補丁程序

點開始進行漢化。

漢化所需時間視乎各人的機器而定

一般要10到30分鐘。

鑒於遊戲文件的特殊格式

請勿在漢化補丁安裝期間強制結束程序

否則可能造成遊戲文件破損

導致無法遊戲。

如發生上述情況

建議重新完整安裝遊戲。

五、安裝完漢化補丁之後

請檢查遊戲目錄下的Data目錄下是否有下列文件： disc1.pak

disc2.pak

disc3.pak

disc4.pak

如果沒有

請從原版安裝盤的B

C

D

E盤中複製這4個文件到Data目錄下。

六、如果發生了遊戲運行出現花屏和黑塊的問題

請用黑塊補丁運行遊戲。

也就是運行遊戲安裝目錄下的FF8_Launcher.exe。

使用該補丁請務必 鉤選8-Bit Paletted Textures Fix選項。

然後根據喜好選擇分辨率

點擊 Play FF8 運行遊戲。

如果發生了補丁不能正確運行的問題

請 安裝C 運行庫

即遊戲安裝目錄中的vcredist_x86.exe。

--------------------------------------------------------------------人員名單：發起：auron2004組織：no1station破解：auron2004、mindbrain人員（翻譯、校對、整理等等）：no1station、LastWinner、PhoeniX-R、staryutony、Omega2004、liberifatali、Jabeck、squall1982、阿普頓、瓜子、狐狸、率野、來福（由於過程太久

參與人員名單難以統計

或有遺漏

請盡快告知）特別感謝：zjkane

oz01

趙囀,亂碼 感謝,趙窒,楊ㄛ憤,battle,趙垀剒,楊蚔牁,Data,妏蚚佽隴ㄩ,趙桵

psp|街頭籃球|xbox360|勁舞團|freestyle|NBA|楓之谷|網球王子|全民公敵|職業街頭|頭文字D|實況野球|大聯盟|賽車遊戲|ps2|