鄰里

請問一下謝靈運詩的解釋??

《鄰里相送至方山》祗役出皇邑

相期憩甌越。

解纜及流潮

懷舊不能發。

析析就衰林

皎皎明秋月。

含情易為盈

遇物難可歇。

積痾謝生慮

寡欲罕所闕。

資此永幽棲

豈伊年歲別。

各勉日新志

音塵慰寂蔑。

《夜宿石門詩》朝搴苑中蘭

畏彼霜下歇。

暝還雲際宿

弄此石上月。

鳥鳴識夜棲

木落知風發。

異音同至听

殊響俱清越。

妙物莫為賞

芳醑誰與伐。

美人竟不來

陽阿徒晞發。


《鄰里相送至方山》祗役出皇邑

相期憩甌越①。

解纜及流潮

懷舊不能發②。

析析就衰林

皎皎明秋月③。

含情易為盈

遇物難可歇④。

積屙謝生慮⑤

寡欲罕所闕⑥。

資此永幽棲

豈伊年歲別⑦。

各勉日新志

音塵慰寂蔑⑧。

【解釋】①祗役:敬奉朝命赴外地任職。

敬也。

皇邑:京城

指劉宋都城建業(今南京市)。

憩:休息。

甌越:指水嘉郡。

永嘉一帶在漢代地屬東甌

東越王搖曾在那裡建都

故稱甌越。

這二句是說自己奉王命離開京城去永嘉赴任

希望到那裡後能安適地居住下來。

②解纜:解開系船的纜繩

指開船。

及:乘。

懷舊:留戀老朋友。

這二句是說當船要趁著潮水解纜出發的時候

我卻因留戀故人而不忍離去。

③析析:風吹樹木的聲響。

就:靠近。

皎皎:光潔的樣子。

這二句是寫啟程後將在船上見到的景物

意思是說船在行駛中靠近了析析作響的凋敗的樹林

又看到秋月在放射著皎潔的光芒。

④含情:這裡指懷舊之情。

盈:滿。

遇物:指一路上遇到的衰林、秋月。

這二句是說本來就因有懷舊之情

容易感到心中充滿哀傷

現在又看到衰林、秋月

內心的悲愁就更加難以遏制了。

⑤積屙:多年患病。

病。

謝:絕。

慮:思慮、謀求。

這句是說自己因久病而斷絕了對於生活方面的追求。

⑥寡欲:少欲。

闕:同

    asd1014006 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()